| |
222 Source languageThis translation request is "Meaning only". Waarschuwing voor ijzel Bij buitentemperaturen tussen +4oC en +1 oC brandt allen het linker waarschuwingslampje, bij temperaturen van 0 oC en lager brandt bovendien het rechter waarschuwingslampje. Wanneer de buitentemperatuur stijgt, gaat het betreffende waarschuwingslampje na ongeveer 10 seconden weer uit. instrukcja z samochodu Vertalings gedaan Światła przeciwmgielne | |
| |
369 Source languageThis translation request is "Meaning only". Ik heb aangifte inkomstenbelasting,premie... Ik heb aangifte inkomstenbelasting,premie volksverzekeringen en inkomensafhankelijke bijdrage Zorgverzekeringswet 2007 ontvangen.Uit mijn informatie blijkt dat er een ander soort aangiftebiljet is ingediend dan hetgeen aan u is uitgereikt.Hierdoor kan ik uw aangiftebiljet niet voor de datum van 1 juli 2008 behandelen.Er zal een inhoudelijke toetsing moeten plaatsvinden om na te gaan of ik voldoende informatie heb om de ingediende aangifte alsnog in behandeling te nemen. ten tekst dotyczy zeznania podatkowego,to jest pismo z urzędu podatkowego. Vertalings gedaan Mam deklaracje podatkową , składke... | |
| |
343 Source languageThis translation request is "Meaning only". Wij hebben geprobeerd het door u verschuldigde... Wij hebben geprobeerd het door u verschuldigde (premie) bedrag automatisch van uw rekening af te schrijven. Wij ontvingen bericht dat dit niet mogelijk was. Wij vragen u het bedrag van 426,50 euro aan ons over te maken wóór 29 mei 2008 U kunt hiervoor aangehechte acceptgiro gebruiken. Op de achterzijde treft u een specificatie aan van dit bedrag. In de toekomst blijven wij gebruik maken van de incassowijze die op moment bekend is. Vertalings gedaan Próbowaliśmy zaciągniętą przez Pana... | |
283 Source languageThis translation request is "Meaning only". o szkole... Op de locatie Akkerlaan is de afdeling Eerste Opvang Voortgezet Onderwijs gevestigd, ook wel Internationale Schakelklas of kortweg ISK genaamd. Het gaat hier om een aparte vorm van onderwijs, bestemd voor anderstalige leerlingen die geen of te weinig kennis hebben van de Nederlandse taal om voortgezet onderwijs of een beroepsgerichte opleiding te kunnen volgen. Vertalings gedaan o szkole... | |
| |
| |
| |
390 Source language dokument dotyczacy zasił.rodzinnego Narr aanleiding van uw aanvraag om kinderbijslag het volgende.Om uw aanvraag met de maximale terugwerkende te kunnem beoordelen hebben wij een verklaring nodig van Interflex dat u daar gewerk hebt.De verklaring is bijgevoegd,deze kunt u daarlaten invullen.Daarnaast hebben wij bewijs uw noding van uw werkzaamheden in Polen tot november 2006? Wilt u het formulier ingevuld terugsturen vóór 16 mei 2008?Indien wij niets van u vernemen dan nemen wij uw aanvraag pas vanaf 14 mei 2007 in behandeling. Interflex to nazwa firmy. Vertalings gedaan Dodatek na dziecko | |
| |
52 Source language Zrob to Chcesz mi podarować coś miłego? Proszę, uśmiechaj się częściej. Vertalings gedaan Doe maar | |
| |
| |
| |
| |
224 Source languageThis translation request is "Meaning only". proszę o przetłumaczenie Dit is een leesbevestiging voor de e-mail die u naar info@sterwerk.nl hebt verstuurd.
Opmerking: deze leesbevestiging meldt alleen dat het bericht is weergegeven op de computer van de ontvanger. Er is geen garantie dat de ontvanger de inhoud van het bericht heeft gelezen of begrepen Vertalings gedaan potwierdzenie | |
| |
| |